Uma exposição de Lúcia Prancha e Sara Nunes Fernandes
Inaugura Quinta-feira 14 de Outubro 2010 às 19h
Aberto de Quinta-Feira 15 de Outubro de 2010 a Sábado 27 Novembro de
2010
A Lúcia morava em São Paulo na altura, e a Sara em Londres. A Sara mudou-se para São Paulo durante dois meses e prepararam uma residência auto-gerida e independente nessa cidade. Durante esse período foram produzidos e documentados 3 eventos: um ensaio público entre duas
bandas locais – o grupo de choro da ECA (Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo) e a banda punk D.I.Y Human Trash– na Praça do Patriarca em São Paulo; a produção pública de um filme no Museu Brasileiro da Escultura onde amigos e visitantes foram convidados a narrar a história possível dos seus antepassados, desde o mais antigo até ao mais recente; uma viagem filmada de bicicleta no Minhocão às 6h20 da manhã (o Minhocão é um viaduto para carros no centro da cidade que encerra ao trânsito rodoviário diariamente das
21h30 às 6h30).
A exposição será acompanhada por uma publicação que será uma articulação entre documentos fulcrais à pesquisa inerente à elaboração do projecto, textos comissionados para se inserirem no contexto da publicação e contexto da exposição, e outras elaborações textuais que circulam os espaços expositivos tangentes a cada um dos eventos, às negociações processuais entre as duas
artistas e respectivos contexto contemporâneo de produção cultural.
Nos meses anteriores da exposição, e durante o período de residência, foi mantido entre as duas artistas um blog de pesquisa e esclarecimento do processo de colaboração: http://negociatas.vivyanefernando.info
An exhibition by Lúcia Prancha and Sara Nunes Fernandes
Private view Thursday 14 October 2010 7pm – 9pm
Show open from Friday 15 October 2010 to Saturday 27 November
At that time, Lúcia was living in São Paulo and Sara was living in London. They decided they should be in the same place for a while, and Sara moved to São Paulo and stayed there for two months. During that period of time, they produced and documented three events: an open to the public joint rehearsal between two local bands — group of chorinho from ECA (Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo) and punk D.I.Y band Human Trash — at Praça do Patriarca, São Paulo; the production of a film at MuBe (Brazilian Museum of Sculpture) where friends and visitors to the museum were invited to narrate briefly the story of their
familiar origins to present day; a cycle journey through Minhocão (viaduct Presidente Costa e Silva) at 6.20am on a weekday, minutes before it's daily opening for cars-only traffic.
A publication will accompany the show. It will articulate documents relative to the research surrounding each of the events, commissioned contributions by friends; and other text-based elements tangent to each of the events, the processes of negotiation between the artists and ideas of contemporary cultural production.
The blog http://negociatas.vivyanefernando.info/ functions as a build up to the show.
Sopro - Projecto de Arte Contemporânea
Rua das Fontainhas, 40 1300-257 Lisboa
Tel. 213618756 / fax. 213618757 /
galeria@sopro.pt / Map
Inaugura Quinta-feira 14 de Outubro 2010 às 19h
Aberto de Quinta-Feira 15 de Outubro de 2010 a Sábado 27 Novembro de
2010
A Lúcia morava em São Paulo na altura, e a Sara em Londres. A Sara mudou-se para São Paulo durante dois meses e prepararam uma residência auto-gerida e independente nessa cidade. Durante esse período foram produzidos e documentados 3 eventos: um ensaio público entre duas
bandas locais – o grupo de choro da ECA (Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo) e a banda punk D.I.Y Human Trash– na Praça do Patriarca em São Paulo; a produção pública de um filme no Museu Brasileiro da Escultura onde amigos e visitantes foram convidados a narrar a história possível dos seus antepassados, desde o mais antigo até ao mais recente; uma viagem filmada de bicicleta no Minhocão às 6h20 da manhã (o Minhocão é um viaduto para carros no centro da cidade que encerra ao trânsito rodoviário diariamente das
21h30 às 6h30).
A exposição será acompanhada por uma publicação que será uma articulação entre documentos fulcrais à pesquisa inerente à elaboração do projecto, textos comissionados para se inserirem no contexto da publicação e contexto da exposição, e outras elaborações textuais que circulam os espaços expositivos tangentes a cada um dos eventos, às negociações processuais entre as duas
artistas e respectivos contexto contemporâneo de produção cultural.
Nos meses anteriores da exposição, e durante o período de residência, foi mantido entre as duas artistas um blog de pesquisa e esclarecimento do processo de colaboração: http://negociatas.vivyanefernando.info
An exhibition by Lúcia Prancha and Sara Nunes Fernandes
Private view Thursday 14 October 2010 7pm – 9pm
Show open from Friday 15 October 2010 to Saturday 27 November
At that time, Lúcia was living in São Paulo and Sara was living in London. They decided they should be in the same place for a while, and Sara moved to São Paulo and stayed there for two months. During that period of time, they produced and documented three events: an open to the public joint rehearsal between two local bands — group of chorinho from ECA (Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo) and punk D.I.Y band Human Trash — at Praça do Patriarca, São Paulo; the production of a film at MuBe (Brazilian Museum of Sculpture) where friends and visitors to the museum were invited to narrate briefly the story of their
familiar origins to present day; a cycle journey through Minhocão (viaduct Presidente Costa e Silva) at 6.20am on a weekday, minutes before it's daily opening for cars-only traffic.
A publication will accompany the show. It will articulate documents relative to the research surrounding each of the events, commissioned contributions by friends; and other text-based elements tangent to each of the events, the processes of negotiation between the artists and ideas of contemporary cultural production.
The blog http://negociatas.vivyanefernando.info/ functions as a build up to the show.
Sopro - Projecto de Arte Contemporânea
Rua das Fontainhas, 40 1300-257 Lisboa
Tel. 213618756 / fax. 213618757 /
galeria@sopro.pt / Map
Sem comentários:
Enviar um comentário